GAMOPAT
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

+21
ob1
John Sams
Gros Tony
sonic_the_hotdog
Yoga
ced101
Maillekheul
Shazam
oricion
YAD
Dragon Knight
nono-binks
Bender_37
FiFA1
tikoya
Jimbo182
leZone
Jayetbobfr
drfloyd
jujuaquebec
usebu
25 participants

Page 3 sur 4 Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant

Aller en bas

les MÊMES jeux portés sur les deux machines sont plus beaux sur

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Vote_lcap80%LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Vote_rcap 80% 
[ 70 ]
LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Vote_lcap15%LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Vote_rcap 15% 
[ 13 ]
LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Vote_lcap5%LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Vote_rcap 5% 
[ 5 ]
 
Total des votes : 88
 
 

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par FiFA1 Mar 30 Oct 2007 - 18:29

jujuaquebec a écrit:Par contre, les bons hits je les trouve encore assez cher. Rolling Eyes

Mouaiiiiii...
Mais ce n'est qu'une question de temps... Twisted Evil

FiFA1
Interne
Interne

Nombre de messages : 7189
Date d'inscription : 13/05/2005

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Jayetbobfr Mar 30 Oct 2007 - 21:32

De plus vu le succès de la PS2, la console et les jeux ont été fabriqués en grandes quantités. Même après la mort de la PS2, les prix à l'occas et en broc vont rester bas encore longtemps.

Par contre sur Gamecube avec le temps, va falloir s'accrocher si on en profite pas maintenant !dwarf
Jayetbobfr
Jayetbobfr
Docteur *
Docteur *

Masculin Nombre de messages : 2904
Age : 42
Localisation : Près de Lille
Date d'inscription : 20/06/2007

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par jujuaquebec Mar 30 Oct 2007 - 21:40

Je viens de recevoir Starfigther sur Ps2 que je compare à Rogue Leader.

On est à des années lumières alors que les jeux n'ont qu'un an de différence. Starfighter n'est pas mauvais en soit et me semble bon mais il n'y a pas photo, il se fait écraser par Rogue Leader du point de vue technique. Mr. Green
jujuaquebec
jujuaquebec
Infirmier

Masculin Nombre de messages : 3665
Age : 42
Localisation : Quebec Quebec Canada
Date d'inscription : 20/07/2006

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par leZone Mar 30 Oct 2007 - 21:46

Jayetbobfr a écrit:Par contre sur Gamecube avec le temps, va falloir s'accrocher si on en profite pas maintenant !dwarf
en fait le gros pb c'est que la Wii est compatible gamecube (rétro compatible? naaan c'est une gc relookée Wink )
les gens gardent leurs jeux, et même les paddles (qui a dit "car il n'y a pas de jeux sur Wii ?" Mr. Green )
la console GC ne vaut presque rien, elle est partout en vente d'occaz en loose, pour les pad c'est chaud à trouver et les jeux idem, les carte mémoires officielles sont difficiles à trouver aussi (à bas prix j'entends).
leZone
leZone
Docteur agrégé **
Docteur agrégé **

Masculin Nombre de messages : 7205
Age : 51
Localisation : 49
Date d'inscription : 08/11/2005

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par FiFA1 Mer 31 Oct 2007 - 8:48

leZone a écrit:en fait le gros pb c'est que la Wii est compatible gamecube (rétro compatible? naaan c'est une gc relookée Wink )

C'est le même problème avec la retro-compatibilité DS/GBA. On trouve quasiment plus rien en occaze sur GBA, et les jeux coutent, 25, 29 voir 35€... C'est dingue !
FiFA1
FiFA1
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 7189
Age : 46
Localisation : dtc
Date d'inscription : 13/05/2005

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par leZone Mer 31 Oct 2007 - 9:38

FiFA1 a écrit:
leZone a écrit:en fait le gros pb c'est que la Wii est compatible gamecube (rétro compatible? naaan c'est une gc relookée Wink )
C'est le même problème avec la retro-compatibilité DS/GBA. On trouve quasiment plus rien en occaze sur GBA, et les jeux coutent, 25, 29 voir 35€... C'est dingue !
par contre merci à la DS de ne plus supporter la GBclassic ni la GBColor, on commence enfin à trouver des jeux GBc et GBC à moins de 5 euros en loose, il était temps
leZone
leZone
Docteur agrégé **
Docteur agrégé **

Masculin Nombre de messages : 7205
Age : 51
Localisation : 49
Date d'inscription : 08/11/2005

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Invité Sam 3 Nov 2007 - 10:33

leZone a écrit:
FiFA1 a écrit:
leZone a écrit:en fait le gros pb c'est que la Wii est compatible gamecube (rétro compatible? naaan c'est une gc relookée Wink )
C'est le même problème avec la retro-compatibilité DS/GBA. On trouve quasiment plus rien en occaze sur GBA, et les jeux coutent, 25, 29 voir 35€... C'est dingue !
par contre merci à la DS de ne plus supporter la GBclassic ni la GBColor, on commence enfin à trouver des jeux GBc et GBC à moins de 5 euros en loose, il était temps

les derniers que j'ai vu:
10 euros le jeu couleur ou pas!!!!!!!

a cote des jeux dream a 2 euros ???
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par leZone Lun 5 Nov 2007 - 10:52

Lassie a écrit:les derniers que j'ai vu:
10 euros le jeu couleur ou pas!!!!!!!
a cote des jeux dream a 2 euros ???
affraid

(dommage on ne sait pas où tu habites pour localiser cet endroit où les jeux GB sont si chers, ton profil est vide Wink )
leZone
leZone
Docteur agrégé **
Docteur agrégé **

Masculin Nombre de messages : 7205
Age : 51
Localisation : 49
Date d'inscription : 08/11/2005

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Shazam Ven 14 Déc 2007 - 11:29

Mercredi, je me suis offert "STARFOX ADVENTURES" , un jeu de 2002 qui écrase tous ce qui ce fesait a cette époque sur PS2.
Mon premier jeu PS2 etait ICO et même ci il est très beau, il ne tient pas la route face a certains jeux CUBE du même moment.
Part la suite les dev ont palier le manque de puissance de la PS face au CUBE ce qui prouve bien qu'aucuns réel effort n'a été fournit pour ce dernier.
Maintenant, ont trouve de bon jeux sur les les 2 suport qui ne sont vraiment plus très cher, alors pourquoi s'en priver.

Mais ma préf va au CUBE (je ne suis FAN BOY d' aucune marque)...
Shazam
Shazam
Patient en incubation

Masculin Nombre de messages : 48
Age : 51
Localisation : Douai
Date d'inscription : 28/03/2007

http://kiss-tchat.fr

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Invité Sam 15 Déc 2007 - 10:14

leZone a écrit:
Lassie a écrit:les derniers que j'ai vu:
10 euros le jeu couleur ou pas!!!!!!!
a cote des jeux dream a 2 euros ???
affraid

(dommage on ne sait pas où tu habites pour localiser cet endroit où les jeux GB sont si chers, ton profil est vide Wink )

C'est fait (j'avais pas vu...)
Maintenant mes fans pourront accomplir leur pelerinage....
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Maillekheul Sam 15 Déc 2007 - 17:16

A voté Gamecube thumleft

Suffit de comparer Resident Evil 4 sur les 2 machines. La version PS2 s'en sort pas si mal (et sortie après la GC) mais reste moins bonne quand même.

Pour un même jeu, il sera mieux sur GC que sur PS2 si les programmeurs prennent la peine de se sortir les doigts et ne pas faire seulement un bête portage.
Maillekheul
Maillekheul
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 689
Age : 46
Localisation : Dubai
Date d'inscription : 28/07/2007

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Invité Sam 15 Déc 2007 - 17:22

Au fait Fred, on dit LA Gamecube (comme on dit la Xbox, la Ps2, ...) et pas "LE" Gamecube :lol:
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par drfloyd Sam 15 Déc 2007 - 18:03

quand tu vois FZERO GX et MARIO KART DOBLE DASH tourner tu te rend bien compte que la PS2 serait incapable de suivre.

_______________________________________________________
LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Doc_ma10
drfloyd
drfloyd
DOYEN ET PROFESSEUR FOU DE L'HOPITAL

Masculin Nombre de messages : 184939
Age : 55
Localisation : Dpt 62
Date d'inscription : 05/12/2004

http://www.gamopat.com

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Shazam Sam 15 Déc 2007 - 18:35

Arkanum a écrit:Au fait Fred, on dit LA Gamecube (comme on dit la Xbox, la Ps2, ...) et pas "LE" Gamecube :lol:

Ouaip et surtout c'est LA CONSOLLE 128Bits. :king:

Je n'ai rien contre la X BOX, mais elle n'a pas le charisme du cube...
Shazam
Shazam
Patient en incubation

Masculin Nombre de messages : 48
Age : 51
Localisation : Douai
Date d'inscription : 28/03/2007

http://kiss-tchat.fr

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par ced101 Sam 15 Déc 2007 - 18:53

pour moi la GC sans probleme... 77 jeux sur le Cube et 0 sur PS2 Mr. Green
ced101
ced101
Infirmier

Masculin Nombre de messages : 3197
Age : 52
Localisation : Angers ou presque
Date d'inscription : 15/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Shazam Sam 15 Déc 2007 - 20:39

Je voulais dire , rien contre la PS2 :no

je ne dit pas par la que c'est une mauvaise consolle, loin de la, elle a même tous pour plaire mais la GAME CUBE a, je trouve, un ptit quelque chose que n'aura jamais la PS2.
La PS2 a beau avoir une ludothèque énorme, pour moi c'est une consolle sans âme.
Peut être pour le R.P.G, un genre que j'afectionne dwarf , je donnerai l'avantage a SONY, mais ya pas photo, vive le cube cheers .

Et j'avoue, j'ai aimer METAL GEAR SOLID 1 ET 3, ET LES FINAL FANTASY jusqu'au 10 . Ben oui j'avoue, sans honte, y faut de tout pour faire un monde...

santa santa santa santa santa santa santa santa santa santa santa santa santa santa santa santa
Shazam
Shazam
Patient en incubation

Masculin Nombre de messages : 48
Age : 51
Localisation : Douai
Date d'inscription : 28/03/2007

http://kiss-tchat.fr

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Invité Sam 15 Déc 2007 - 20:57

Déjà que les multi portage DC/PS2 ne donne pas avantage a cette dernière, j'me demande comment on peut douter de son infériorité lors de multi-portage GC/PS2/X-Box...


S'il faut vraiment des exemples, les Splinter Cell et RE4 devrait convaincre sans trop de mal...
Par contre, certaine(s) exeption(s) existent, comme True Crime : New York City... Ce que j'ai découvert à mes dépend...
Mais globalement...
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Jayetbobfr Sam 15 Déc 2007 - 21:59

Shazam a écrit:
Arkanum a écrit:Au fait Fred, on dit LA Gamecube (comme on dit la Xbox, la Ps2, ...) et pas "LE" Gamecube :lol:

Ouaip et surtout c'est LA CONSOLLE 128Bits. :king:

Je n'ai rien contre la X BOX, mais elle n'a pas le charisme du cube...
Fred a raison, c'est vous qui êtes incultes !

A la base, on devait dire LE Gamecube car on dit UN cube et pas UNE cube. Nintendo l'a souvent dit à l'époque (Mathieu Minel, si tu nous lis...) Mais ils ont laché l'affaire (c'était pas si important dans le fond !). Les noms de console sont systématiquement féminisé en France car on dit UNE console. Voilà tout simplement...
Jayetbobfr
Jayetbobfr
Docteur *
Docteur *

Masculin Nombre de messages : 2904
Age : 42
Localisation : Près de Lille
Date d'inscription : 20/06/2007

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Shazam Dim 16 Déc 2007 - 7:27

Jayetbobfr a écrit:
Shazam a écrit:
Arkanum a écrit:Au fait Fred, on dit LA Gamecube (comme on dit la Xbox, la Ps2, ...) et pas "LE" Gamecube :lol:

Ouaip et surtout c'est LA CONSOLLE 128Bits. :king:

Je n'ai rien contre la X BOX, mais elle n'a pas le charisme du cube...
Fred a raison, c'est vous qui êtes incultes !

A la base, on devait dire LE Gamecube car on dit UN cube et pas UNE cube. Nintendo l'a souvent dit à l'époque (Mathieu Minel, si tu nous lis...) Mais ils ont laché l'affaire (c'était pas si important dans le fond !). Les noms de console sont systématiquement féminisé en France car on dit UNE console. Voilà tout simplement...

Je ne parlai pas de feminin ou de masculin, je voulais juste dire que pour moi, c'est LA 128 bits.
La meilleur ci tu préfere...
Comme tu le dit, un game cube ou une game cube, ca n'a pas vraiment d'importance.
Quoi que j'aurai tendance à dire un game cube, mais bon on va pas lancer un débat sur le feminisme ou le masculisme d 'une consolle, déja que ma femme me prend la tête avec l’émancipation..

attention au chiennes de garde Mr. Green
Shazam
Shazam
Patient en incubation

Masculin Nombre de messages : 48
Age : 51
Localisation : Douai
Date d'inscription : 28/03/2007

http://kiss-tchat.fr

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Invité Dim 16 Déc 2007 - 10:12

qui sont les trois rigolo qui ont voter pour la ps2
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par drfloyd Dim 16 Déc 2007 - 10:57

le sondage n'a pas de sens de toute façon, la question ne se pose même pas.

Ce qui est navrant c'est que 99% des gens étaient persuadés que la PS2 etait bien meilleure que la Gamecube...

Nintendo a bien compris apres çà que tout se joue sur le buzz mediatique et non sur les capacités réelles.

_______________________________________________________
LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Doc_ma10
drfloyd
drfloyd
DOYEN ET PROFESSEUR FOU DE L'HOPITAL

Masculin Nombre de messages : 184939
Age : 55
Localisation : Dpt 62
Date d'inscription : 05/12/2004

http://www.gamopat.com

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Invité Dim 16 Déc 2007 - 11:29

drfloyd a écrit:le sondage n'a pas de sens de toute façon, la question ne se pose même pas.

Ce qui est navrant c'est que 99% des gens étaient persuadés que la PS2 etait bien meilleure que la Gamecube...

Nintendo a bien compris apres çà que tout se joue sur le buzz mediatique et non sur les capacités réelles.

c'est indiscutable que la Gamecube est plus puissante par rapport à la PS2 ... maintenant est ce que ça en fait une meilleure console c'est autre chose ... la ludothèque et l'omniprésence de la PS2 à l'époque ont fait la différence (faut dire qu'en sortant la Xbox et la Gamecube 2 ans après la ps2, Microsoft et Nintendo n'avaient quasiment aucunes chances ...)
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Invité Dim 16 Déc 2007 - 13:39

Jayetbobfr a écrit:
Shazam a écrit:
Arkanum a écrit:Au fait Fred, on dit LA Gamecube (comme on dit la Xbox, la Ps2, ...) et pas "LE" Gamecube :lol:

Ouaip et surtout c'est LA CONSOLLE 128Bits. :king:

Je n'ai rien contre la X BOX, mais elle n'a pas le charisme du cube...
Fred a raison, c'est vous qui êtes incultes !

A la base, on devait dire LE Gamecube car on dit UN cube et pas UNE cube. Nintendo l'a souvent dit à l'époque (Mathieu Minel, si tu nous lis...) Mais ils ont laché l'affaire (c'était pas si important dans le fond !). Les noms de console sont systématiquement féminisé en France car on dit UNE console. Voilà tout simplement...



Il me semble aussi que Nintendo faisait également lui même cette erreur pourtant grossière car une console reste une console ... mais bon ce n'est pas parce que c'est Nintendo qui le dit que c'est forcèment correct hein ... ils ne sont pas linguistes que je sâche.

C'est comme à l'époque ceux qui disaient "le" gameboy ou plus récemment "le" gameboy advance ... c'est du non sens car si on s'accorde avec cette logique, il faudrait donc aussi dire :

- Le Dreamcast (car cast = castle = château)

- Le Master System

- Le Jaguar et Le Lynx (pour les consoles d'Atari)

Enfin bon, si vous trouvez qu'il est plus naturel de dire le gamecube, soit ... Rolling Eyes
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Invité Dim 16 Déc 2007 - 13:50

Au niveau de la ludothèque, certes la ps2 a l'avantage d'avoir des jeux pas chers et en grand nombre. Cela dit on trouve beaucoup plus de bouses sur ps2 que sur gc. Mais pour une même version, je préfère la version GC, évidemment c'est plus beau, moins de chargements, manette plus ergonomique (ca dépend des jeux bien sur, certains jeux jak et daxter sont très bien adaptés à la dual shock..)

Mais c'est un fait. La game cube est mieux, point barre. [/mode nintendo fan off] Mr. Green
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par ced101 Dim 16 Déc 2007 - 14:53

Arkanum a écrit:
- Le Dreamcast (car cast = castle = château)


tu sors ca d'ou ?

cast ca veux dire, groupe, equipe (comme dans casting)
Dreamcast = equipe de reve, ce qui cadre mieux avec l'esprit de la console à l'epoque
ced101
ced101
Infirmier

Masculin Nombre de messages : 3197
Age : 52
Localisation : Angers ou presque
Date d'inscription : 15/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Yoga Dim 16 Déc 2007 - 16:46

Quels sont les critères pour dire qu'une console est meilleure ou pas ? A quoi sert un bon hardware si les jeux ne suivent pas ?
avatar
Yoga
Patient contaminé

Nombre de messages : 644
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 12/08/2006

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par sonic_the_hotdog Dim 16 Déc 2007 - 19:18

Moi j'avais acheté la GC pour les resident evil, mais à part ça elle est très vite allé au placard. Perso si je devais lister les bon jeux sur cet console je crois que ça depasserai pas la dixaine. Après pour repondre à la question: oui la GC été plus puissante que la PS2.
sonic_the_hotdog
sonic_the_hotdog
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 300
Age : 40
Localisation : Radactian
Date d'inscription : 12/06/2006

https://www.youtube.com/watch?v=5rFbCeF1Ojo&t=318s

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Gros Tony Dim 16 Déc 2007 - 22:14

lol arkanum, t'es à côté dans ta traduction,

Cast veut dire lancer, comme lancer un sort, ou invoquer, incanter. Cast a spell

:albino: :albino: :albino: :albino:
Gros Tony
Gros Tony
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 301
Localisation : riviera
Date d'inscription : 05/11/2007

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par ced101 Dim 16 Déc 2007 - 22:43

Gros Tony a écrit:lol arkanum, t'es à côté dans ta traduction,

Cast veut dire lancer, comme lancer un sort, ou invoquer, incanter. Cast a spell

:albino: :albino: :albino: :albino:

sauf qu'utilisé comme ca ca aurait du donner DreamSpell

je pense que c'est ma traduction qui est la bonne
ced101
ced101
Infirmier

Masculin Nombre de messages : 3197
Age : 52
Localisation : Angers ou presque
Date d'inscription : 15/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Invité Dim 16 Déc 2007 - 22:50

8) je n'avait pas pensé à cast comme dans "to cast a spell".

On peut aussi rapprocher le terme du moulage de rêve ou encore un penchant vers les rêves.

Cast c'est assez large en anglais. Mais je penche pour la trad de ced01. 🐱
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ? - Page 3 Empty Re: LA PS2 MEILLEURE QUE LE GC ?

Message par Invité Dim 16 Déc 2007 - 23:09

on est tous à côté de la plaque .....

http://www.answers.com/topic/cast?cat=health


langue





ps sympa ton avatar Fred :thumright:
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Page 3 sur 4 Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum