GAMOPAT
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Meilleure version FF VI ?

+10
Maximilien
Fellock
Rudolf III.
Nipponono
anachronox
kawickboy
killvan
Soliris
Kenshinro
Tonkatsu
14 participants

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Meilleure version FF VI ?

Message par Tonkatsu Sam 16 Avr 2022 - 10:30

Étant en train de faire FFIV (tuerie au passage), je compte me faire le VI cette année mais il y a tellement de version sur différent supports que je suis paumé. Votre préférée ?

Je m'orienterai bien sur le remake GBA mais paraît que le son est vraiment bof par rapport à celle sur Snes par contre la trad semble meilleure que sur Snes. Et que pensez vous de celle sur PS1, séquences image de synthèse et support CD, par contre textes en anglais scratch
Tonkatsu
Tonkatsu
Guéri miraculeux

Masculin Nombre de messages : 2305
Age : 41
Localisation : South Town
Date d'inscription : 16/01/2014

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Kenshinro Sam 16 Avr 2022 - 11:55

Et temps de chargements a gogo sur PS1. La meilleure version selon moi est la version GBA sound restoration où les couleurs ont été modifiés se rapprochant de la version snes ainsi que ses musiques en version snes Wink
Kenshinro
Kenshinro
Infirmier

Masculin Nombre de messages : 3941
Age : 36
Localisation : (77)
Date d'inscription : 11/10/2016

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Tonkatsu Sam 16 Avr 2022 - 12:06

Ah les temps de chargements, je n'y avais pas pensé. Mêmern y jouant sur PS2 car elle permet d'accélérer les chargements. Les ziks sont d'origines ou arrange ?

OK, merci pour le conseil GBA, c'est un hack du coup. J'y jetterai un œil :o

Et la version pixel remaster sur steam quelqu'un a pu tester ?
Tonkatsu
Tonkatsu
Guéri miraculeux

Masculin Nombre de messages : 2305
Age : 41
Localisation : South Town
Date d'inscription : 16/01/2014

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Soliris Sam 16 Avr 2022 - 12:26

Kenshinro a écrit:Et temps de chargements a gogo sur PS1. La meilleure version selon moi est la version GBA sound restoration où les couleurs ont été modifiés se rapprochant de la version snes ainsi que ses musiques en version snes Wink

Du coup qu'est-ce que qu'elle a de plus que la version Snes si elle fait la même chose ?
Soliris
Soliris
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 561
Age : 39
Localisation : Rouen
Date d'inscription : 03/04/2018

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Kenshinro Sam 16 Avr 2022 - 12:53

La traduction de meilleure qualité que l'equipe de trad d'époque ? ^^ Avec la possibilité d'y jouer sur la console GBA d'origine via un linker ou une copie aliexpress ? Razz
Kenshinro
Kenshinro
Infirmier

Masculin Nombre de messages : 3941
Age : 36
Localisation : (77)
Date d'inscription : 11/10/2016

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par killvan Sam 16 Avr 2022 - 13:17

Kenshinro a écrit:Et temps de chargements a gogo sur PS1. La meilleure version selon moi est la version GBA sound restoration où les couleurs ont été modifiés se rapprochant de la version snes ainsi que ses musiques en version snes Wink
énorme + 1, y'a rien à redire c'est clairement LA meilleure version. L'idéal étant de pouvoir faire FF6 advance sur tv via le gameboy player, le son est déjà meilleur ^^
killvan
killvan
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 6939
Age : 38
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 04/03/2015

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par kawickboy Sam 16 Avr 2022 - 14:29

Je ne connaissais pas FF6 GBA "remaster". Et les rom snes traduites elles valent quoi ?
kawickboy
kawickboy
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 8633
Age : 44
Localisation : Paris / Eu - Le Tréport
Date d'inscription : 30/03/2008

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Tonkatsu Sam 16 Avr 2022 - 14:50

Est ce que les trads fr ont été faites à partir de la version Snes US ? Car paraît-il qu'elle n'est pas du tout fidèle à l'original.
Tonkatsu
Tonkatsu
Guéri miraculeux

Masculin Nombre de messages : 2305
Age : 41
Localisation : South Town
Date d'inscription : 16/01/2014

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par anachronox Sam 16 Avr 2022 - 16:42

Il y a aussi un donjon supplémentaire sur la version GBA. Pour après la fin du jeu.
anachronox
anachronox
Guéri miraculeux

Masculin Nombre de messages : 2365
Age : 36
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 26/02/2015

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Nipponono Sam 16 Avr 2022 - 17:21

Mon avis est purement basé sur le graphisme est sur le Gameplay.
(Je l'ai fait en Japonais et en Anglais par conséquent je ne connais pas la version FR). 

La pire version pour moi est de loin la version PS1, les temps de chargement donnent souvent envie de jeter la manette en l'air.

La version GBA est bonne mais la musique est trop aigue à mon gout et je n'aime pas les couleurs ainsi que les sprites étirés vers le haut.

La meilleur version est de loin la version SNES.

Quelqu'un à essayer la version Pixel Remaster?
Nipponono
Nipponono
Patient en incubation

Masculin Nombre de messages : 29
Age : 37
Localisation : JAPON
Date d'inscription : 09/04/2022

jack oneil offre 1 suppo à ce post!

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Rudolf III. Sam 16 Avr 2022 - 17:33

La version "Pixel Remaster" semble faire consensus en tant que meilleure version du jeu. En plus, elle est facile d'accès sans se ruiner, ni pirater, avec traduction en français, meilleur rendu musical, doublage audio pour la scène de l'opéra, correction des bugs de la version SNES, éléments graphiques "HD-2D" à la Octopath Traveler, rééquilibrage du gameplay. :-)

Après, il est toujours intéressant de découvrir la version d'origine d'un jeu, donc la version SNES, pour avoir une meilleure vision de ce qu'était un jeu à l'origine. Tout dépend de ce qu'on recherche : expérience "puriste", ou bien expérience "modernisée".
Rudolf III.
Rudolf III.
Docteur *
Docteur *

Masculin Nombre de messages : 6662
Age : 36
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 28/11/2018

Nipponono et jack oneil offrent 1 suppo à ce post!

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Fellock Dim 17 Avr 2022 - 5:05

Rudolf III. a écrit:Après, il est toujours intéressant de découvrir la version d'origine d'un jeu, donc la version SNES, pour avoir une meilleure vision de ce qu'était un jeu à l'origine. Tout dépend de ce qu'on recherche : expérience "puriste", ou bien expérience "modernisée".
On n'est pas toujours d'accord, mais quand on l'est, autant le souligner. La version SNES est très bien comme elle est. Le seul problème qu'on peut avoir, c'est si on la fait en version US sur un adaptateur, on n'aura pas la fin complète. Elle se coupe toujours au même endroit.
Fellock
Fellock
Docteur agrégé **
Docteur agrégé **

Masculin Nombre de messages : 10350
Age : 42
Localisation : Kyoto
Date d'inscription : 10/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Maximilien Dim 17 Avr 2022 - 8:03

Je ne pige pas pourquoi ils n’ont toujours pas ressorti le 4 et le 6 sur switch
avatar
Maximilien
Guéri miraculeux

Nombre de messages : 2634
Date d'inscription : 21/05/2005

http://cybergill.blogspot

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par chronodream Dim 17 Avr 2022 - 8:04

Fellock a écrit:On n'est pas toujours d'accord, mais quand on l'est, autant le souligner. La version SNES est très bien comme elle est. Le seul problème qu'on peut avoir, c'est si on la fait en version US sur un adaptateur, on n'aura pas la fin complète. Elle se coupe toujours au même endroit.
J'avais du acheter une SNES US rien que pour cela, mais le passage en 60 hertz c'est avéré être un super bonus pour tous mes jeux US.
chronodream
chronodream
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1267
Age : 44
Localisation : Grandest
Date d'inscription : 19/07/2018

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Fellock Dim 17 Avr 2022 - 8:09

Sinon, le VI a-t-il été traduit sur SNES Mini ?
Fellock
Fellock
Docteur agrégé **
Docteur agrégé **

Masculin Nombre de messages : 10350
Age : 42
Localisation : Kyoto
Date d'inscription : 10/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par chronodream Dim 17 Avr 2022 - 8:28

De mémoire tous les jeux sont en anglais et on a un autre topic de version FF6:

https://www.gamopat-forum.com/t106225-final-fantasy-vi-la-meilleure-version?highlight=final+fantasy+6
chronodream
chronodream
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1267
Age : 44
Localisation : Grandest
Date d'inscription : 19/07/2018

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Kenshinro Dim 17 Avr 2022 - 9:13

Maximilien a écrit:Je ne pige pas pourquoi ils n’ont toujours pas ressorti le 4 et le 6 sur switch
Perso j'espere une compil pixel resmaster des ep. 1 à 6 maintenant ^^ 

@Rudolph III: J'ai vu ça récemment la scène de l'opéra en 2D-HD et surtout doublé en plusieurs langues! J'ai trouvé ça fou, dingue et magnifique! Cool
Kenshinro
Kenshinro
Infirmier

Masculin Nombre de messages : 3941
Age : 36
Localisation : (77)
Date d'inscription : 11/10/2016

Nipponono offre 1 suppo à ce post!

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par killvan Lun 18 Avr 2022 - 12:41

Fellock a écrit:Sinon, le VI a-t-il été traduit sur SNES Mini ?
Je confirme que non...
killvan
killvan
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 6939
Age : 38
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 04/03/2015

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par oldgamer24 Lun 18 Avr 2022 - 12:50

Entre les rumeur d'un remake de FF IX et un remaster de FF VI... peut être aura t on notre version ultime de FF VI bientot ?

Mais à voir le traitement "remaster" qui serait proposé si la rumeur se confirme.
oldgamer24
oldgamer24
Docteur *
Docteur *

Masculin Nombre de messages : 18340
Age : 43
Localisation : Pays de l'homme (24)
Date d'inscription : 01/05/2015

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par kawickboy Mar 19 Avr 2022 - 16:09

Déjà que Secret of mana et Zelda 3 avaient perdu leur VF sur le snes-mini...
kawickboy
kawickboy
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 8633
Age : 44
Localisation : Paris / Eu - Le Tréport
Date d'inscription : 30/03/2008

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par dami1 Mar 19 Avr 2022 - 16:41

J'ai toujours entendu dire que la version GBA était la meilleure.
Perso, j'ai commencé le jeu sur ce format et un problème est vite apparu à mes yeux : la taille de l'écran (j'y joue sur DS lite). Le gameboy player est peut-être une solution (sous réserve de connecter la console en HD) .
Perso, je me suis dit que j'allais me replonger dans le titre via une rom sur...SNES MINI, à moins qu'une compilation arrive pour les 25 ans de la série.
dami1
dami1
Guéri miraculeux

Masculin Nombre de messages : 2233
Age : 38
Localisation : Oise
Date d'inscription : 26/04/2012

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Rudolf III. Mar 19 Avr 2022 - 16:43

Par contre, on a bien la VF pour la Collection of Mana.

En tout cas, j'aimerais bien que la version Pixel Remaster de Final Fantasy VI sorte sur Switch, car ça me gonfle, d'y jouer sur PC ou téléphone.

Sinon, il y a effectivement un souci avec la fin du jeu sur une SNES PAL via l'adaptateur, mais normalement, avec une console PAL avec switch NTSC/PAL et 60 Hz/ 50 Hz, il n'y a pas de souci.

Autrement, les versions Pixel Remaster du IV et du V ont l'air bonnes également, mais il semble y avoir un consensus sur la version PSP du VI en tant que meilleure version. A priori, c'est le VI qui semble avoir le mieux bénéficié de la version Pixel Remaster au point d'en faire la meilleure version du jeu.
Rudolf III.
Rudolf III.
Docteur *
Docteur *

Masculin Nombre de messages : 6662
Age : 36
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 28/11/2018

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par kawickboy Mar 19 Avr 2022 - 16:47

Sinon pour les jeux GBA en HD les consoles type Retrofreak et RetroN5 se débrouille assez bien. D'autant plus que ce n'est pas un shoot ou un plateformer frénétique là.
kawickboy
kawickboy
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 8633
Age : 44
Localisation : Paris / Eu - Le Tréport
Date d'inscription : 30/03/2008

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par killvan Mar 19 Avr 2022 - 21:17

Rudolf III. a écrit:... mais il semble y avoir un consensus sur la version PSP du VI en tant que meilleure version.
Du IV, tu veux dire ^^
killvan
killvan
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 6939
Age : 38
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 04/03/2015

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Rudolf III. Mar 19 Avr 2022 - 21:51

Il me saoule, ce smartphone, à intervertir sans arrêt IV et VI ! ^^
Rudolf III.
Rudolf III.
Docteur *
Docteur *

Masculin Nombre de messages : 6662
Age : 36
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 28/11/2018

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par kawickboy Mar 19 Avr 2022 - 21:58

FFIV PSP intègre la suite inédite, un FFIV-2 en quelque sorte. Et chose assez rare sur PSP tout en VF. La non-traduction des star ocean et de FF Tactics demeure une tragédie.
kawickboy
kawickboy
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 8633
Age : 44
Localisation : Paris / Eu - Le Tréport
Date d'inscription : 30/03/2008

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par G-fly Mar 19 Avr 2022 - 22:04

Tiens en passant par rapport à ff4, que vaut la version GBA?
G-fly
G-fly
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1896
Age : 36
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 23/01/2014

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Kenshinro Mar 19 Avr 2022 - 23:21

La version GBA de FF4 est ecellente, non seulement elle compirte une bonne traduction en VF, mais aussi que c'est l'adaptation de la version japonaise du jeu d'origine, donc avec sa difficulté qui va avec qui se ressens surtout vers la fin du jeu Wink Il me semble que la plupart des fan-trad VF dans sa version SNES sont directement traduits dans leur version USA Final Fantasy II, avec des scènes censurés/tronqués je crois en + de sa difficulté revue à la baisse et + de coffres dans les donjons, soit la version "easy-type" sur SFC.
Kenshinro
Kenshinro
Infirmier

Masculin Nombre de messages : 3941
Age : 36
Localisation : (77)
Date d'inscription : 11/10/2016

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par Rudolf III. Mer 20 Avr 2022 - 0:13

kawickboy a écrit:FFIV PSP intègre la suite inédite, un FFIV-2 en quelque sorte. Et chose assez rare sur PSP tout en VF. La non-traduction des star ocean et de FF Tactics demeure une tragédie.

Et chose peut-être assez rare également sur PSP : la version PAL contient le japonais. :-)

(Valkyrie Profile Lenneth non plus n'était malheureusement pas traduite en français ; pareil pour l'excellent Ys Seven et pour Trails in the Sky ; et ne parlons pas de Tales of Phantasia Cross Edition qui est resté exclusif Japon alors que c'est de très loin la meilleure version du jeu)
Rudolf III.
Rudolf III.
Docteur *
Docteur *

Masculin Nombre de messages : 6662
Age : 36
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 28/11/2018

Revenir en haut Aller en bas

Meilleure version FF VI ?  Empty Re: Meilleure version FF VI ?

Message par kawickboy Mer 20 Avr 2022 - 8:13

Ys seven n'est pas sorti en Europe, on a eu le portage ps2 (toujours pas traduit en effet).
Mais en effet la PSP a eu en Europe pas mal de RPG mais peu ont été traduits FR.
kawickboy
kawickboy
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 8633
Age : 44
Localisation : Paris / Eu - Le Tréport
Date d'inscription : 30/03/2008

Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum