Re: Un bouquin ENORME sur la megadrive en projet Kickstarter

par **theWave** Ven 8 Aoû 2014 - 23:04

il n' a plus que des versions normales si je comprends bien, sur leur site.

Les versions collectors étaient sûrement via le projet kickstarter c'est bien ça ?

par iceberg_slim Ven 8 Aoû 2014 - 23:56

theWave a écrit:il n' a plus que des versions normales si je comprends bien, sur leur site.

Les versions collectors étaient sûrement via le projet kickstarter c'est bien ça ?

De ce que je vois, oui. Tu peux seulement pré-commander la version initiale via le site même. Le projet Kickstarter est complètement terminé. Mais il était apparemment prévu une production plus importante de versions collectors, en tout cas pour la ultimate-terrible-version dont @OZoran en sera l'heureux possesseur (oublie pas les photos !! cyclops

).

L'ancienne couv était pas mal non ? quelqu'un a une photo ? Elle était légèrement différente de celle-ci me trompe-je ?
Autre chose, je pensais que SEGA avait déjà approuvé le travail officiellement… J'ai cru comprendre de travers alors. Bref ils viennent de le faire en tout cas.

Et pour rappel, le site dit ceci donc ils sont dans les temps : The project was made possible through the support of fans worldwide via a crowdfunding campaign on Kickstarter. The book will publish in September 2014. C'est bon de voir des délais aussi bien tenus n'est-ce pas ?

par **theWave** Sam 9 Aoû 2014 - 0:01

Oui, surtout qu'on nous a habitué à bien pire concernant les délais...

par iceberg_slim Sam 9 Aoû 2014 - 0:06

C'est vrai que pour le coup, là tout au long du taf ils ont assuré la com' et la prod' comme des pros. Bravo à eux.

par iceberg_slim Mer 13 Aoû 2014 - 6:16

Daily News (catégorie very good news), traduction française confirmée :

http://www.rom-game.fr/news/1127-SEGA+Mega+Drive+Genesis,+Collected+Works+-+le+livre+sera+disponible+en+francais+!.html

http://www.rom-game.fr/news/1121-SEGA+Mega+Drive+Genesis,+Collected+Works+-+le+livre+ultime+de+la+Megadrive+est+disponible.html

par **theWave** Mer 13 Aoû 2014 - 7:44

excellent !

par NinjaStorm_banni Mer 13 Aoû 2014 - 9:00

Ben... merde en fait...
Parce que du coup ceux des Français qui ont + ou - porté le projet se retrouvent avec une version ENG alors qu'1 mois plus tard il y a une version FR...

Il y a quelque chose pour demander une version FR au lieu d'une ENG ?
Des différences entre les versions ENG précommandées il y a des mois (sur ou hors Kickstarter en direct via leur site) et les versions FR qui seront proposées ou pas ? (couv différente, numérotation, goodies, autre ?)

Parce que bon, en acheter 2 c'est mort.... et l'avoir en ENG même si je suis assez à l'aise avec la langue de Washington, je préfère quand même de trèèèèèès loin lire dans la langue de François Hollande (je retiens juste 10.000 fois mieux ce que je lis)

En tous cas, ENG ou FR, j'ai hâte car ça a juste l'air somp-tueux.

par **Paradis** Mer 13 Aoû 2014 - 14:39

Quand je pense qu'a plusieurs reprises, j'ai failli le prendre.
Je ne regrette pas d'avoir a chaque fois refermé la page de précommande en me disant, t'es nul en Anglais tu ne va pas comprendre la moitié de ce beau livre.

Vivement les commandes en FR du coup Very Happy

J'ai lu qu'ils cherchent une solution pour ceux qui aimeraient se rétracter au profit d'une version Française .

par Renard McNuage Mer 13 Aoû 2014 - 14:51

Je suis bien content, moi aussi, de pouvoir l'avoir en français!

par **theWave** Mer 13 Aoû 2014 - 18:34

Bien content aussi de pas avoir craqué, mais j'espère qu'il y aura une solution pour les frenchies qui ont pré-commandé avant tout le monde et qui aimeraient une version française...

par iceberg_slim Mer 13 Aoû 2014 - 21:17

NinjaStorm a écrit:Des différences entre les versions ENG précommandées il y a des mois (sur ou hors Kickstarter en direct via leur site) et les versions FR qui seront proposées ou pas ? (couv différente, numérotation, goodies, autre ?)

"L'ouvrage sera donc en Français les droits de cet ouvrage ayant été validés par Geeks Line auprès de Sega Europe et disposera d'élément nouveaux par rapport à la version originale."

J'avoue que je préfèrerais moi aussi avoir eu le choix entre français et anglais mais je ne regrette pas du tout ma pré-commande car rien ne présageait une possible traduction à l'époque.
Je profiterais néanmoins volontiers d'un droit de rétractation auprès de Read-Only Memory. Ils doivent savoir qu'en annonçant des traductions multiples sur le tard, cela engendrerait des consommateurs frustrés d'avoir eu le clic un peu trop rapide.
Et au vu de leur professionnalisme jusqu'ici irréprochable, ça n'est pas à écarter.
Au pire des cas, je pourrais toujours revendre la version anglaise au profit d'une version française. La baie est notre amie après tout…

Quoi qu'il en soit, cela reste une très bonne nouvelle.

par **Paradis** Mer 13 Aoû 2014 - 21:23

et disposera d'élément nouveaux par rapport à la version originale."

Tu veux dire qu'il y aura plus de contenu dans la VF?

par iceberg_slim Mer 13 Aoû 2014 - 21:27

Je retranscris ce qui est posé sur l'article… Ils ont leur source officielle donc on peut leur faire confiance. Ça n'amènerait à rien d'apporter ce genre d'accroche à mon avis si ça n'avait pas été rapporté par quelqu'un de Geeks-Line.

Edit : je pense que je n'avais pas saisi le sens de la question. Donc je ne sais pas s'il y aura "plus" de contenu ou si certains seront différents d'une version à une autre.

par **Paradis** Mer 13 Aoû 2014 - 22:07

Oui dans un premier temps tu n'avais effectivement pas bien compris^^

De tte façon on aura bientôt l'occasion de comparer les 2 versions bounce

par **theWave** Jeu 14 Aoû 2014 - 0:30

En tous cas j'hésitais a le prendre en anglais, plus du tout en français !!

par iceberg_slim Jeu 14 Aoû 2014 - 17:30

@Paradis, oui désolé. J'ai posé la question. Voici ce qu'on m'a répondu :

"Très bonne question ! A ce jour, nous ne possédons pas d'autres informations, celles-ci restant pour le moment confidentielles. J'imagine que ces nouveautés seront dévoilées dans le courant du mois de septembre."

par Invité Jeu 14 Aoû 2014 - 19:43

Le problème c'est que le bouquin ne devrait pas tarder à arriver. Et s'ils attendent d'envoyer les VO pour communiquer sur les traductions, on l'aura dans le baba. De mon côté, je m'en tamponne, l'anglais ne me pose aucun souci mais il est vrai que, pour une plus grande aisance, c'est toujours plus agréable d'avoir un ouvrage dans sa langue natale.
Du coup, moi qui ai commandé l'édition-de-la-mort-qui-tue, j'aimerai bien avoir la possibilité de garder tous mes bonus et simplement remplacer l'ouvrage par une VF. Mais encore faut-il que Read-Only Memory soit rapidement transparent dans son offre à ce sujet car la date butoir se rapproche à grand pas.

EDIT : je viens de lire l'article. En fait, Geek-Lines, une boite d'édition française, a acquis les droits et s'occupera donc de la VF sans que Read-Only Memory soit impliqué. On peut donc d'ores et déjà oublier tous les bonus exclusifs totalement inutiles mais indispensables aux hardcore fans de SEGA (au mieux, chez Geek-lines il y aura une version avec un fourreau collector comme pour le bouquin sur la N64). Du coup, je ne regrette pas et je reste sur ma VO avec tous les bonus. Je prendrai peut-être la VF plus tard.

par kogami Jeu 14 Aoû 2014 - 19:58

Elle comporte quoi de + l'édition-de-la-mort-qui-tue par rapport à la standard ?

par Invité Jeu 14 Aoû 2014 - 20:07

Edition Standard :
The SEGA Mega Drive/Genesis: Collected Works hardback book. Your name will be included in the book as a Benefactor in all editions for evermore.

Special Edition :
The SEGA Mega Drive/Genesis: Collected Works hardback book featuring a limited edition cover and accompanied by an archival print of Sonic the Hedgehog and Dr. Eggman/Dr. Robotnik illustrated by his creator Naoto Oshima specially for Read-Only Memory. The print will be numbered and housed in its own folio which will be set alongside the book in a handmade slipcase. Plus a heavyweight silk screened A1 print featuring a design inspired by the hardware manufacturing plans. Each poster will be numbered and shipped in a heavy-duty archival tube. This edition is limited to 100 copies, and will be numbered in the order purchased. It will be couriered to you in a bespoke shipping box with a custom foam inner for maximum protection.

par **theWave** Jeu 14 Aoû 2014 - 21:06

la "special edition" a qd même de la gueule il faut reconnaitre !!

par **Paradis** Ven 15 Aoû 2014 - 17:38

C'est clair qu'il n'y a pas de comparaison possible entre la version de base et la spéciale Shocked

Moi du coup j'attends maintenant avec impatience la VF

@iceberg, merci pour le renseignement Wink

par tagada Ven 15 Aoû 2014 - 23:04

peut etre un jour en français ?

par **theWave** Ven 15 Aoû 2014 - 23:40

tagada a écrit:peut etre un jour en français ?

T'as pas tout lu toi...

par **kementari** Ven 15 Aoû 2014 - 23:55

tagada tsouin tsouin

par tagada Sam 16 Aoû 2014 - 9:39

theWave a écrit:
tagada a écrit:peut etre un jour en français ?

T'as pas tout lu toi...

oups, là c'est fait ...

par iceberg_slim Ven 19 Sep 2014 - 1:37

Le 24 octobre 2014 sera la bonne (pour la version ENG) :

Dear Sega Mega Drive/Genesis Pre-Orderer,

We're pleased to confirm that Collected Works is about to hit the presses and begin its journey towards becoming a physical reality! Since our last update, colours have been obsessed over, blemishes removed and blacks optimised. We ran a little late on handing over the files to the printer as we decided to rework all the game images in the book (about 600 images) to ensure a crisper look on the page. We hope you’ll appreciate that extra few days' work when you delve into the game art showcase.

Our printer has provided our all-important production schedule. Herewith the details you’ve been so patiently waiting for:

Printing begins next Tuesday 23 September
Binding, finishing and wrapping begins from 29 September
Books leave Italy for the UK on 17 October

Worldwide shipping begins from our UK warehouse on Friday 24 October

So that’s five weeks to go until copies of Collected Works start making their way around the world. It’s later than we’d hoped, this being entirely down to our admittedly obsessive behaviour when it came to getting all the images as we wanted them. We’ve erred on the side of quality with every production decision so I must thank you for indulging our way of working and being patient with us – we’re confident you’ll love the final result.

We will be in touch shortly before shipping begins to confirm your shipping address. In the meantime, if you have any questions, concerns or requests, please do drop me a line at darren@readonlymemory.vg and I will get right back to you. More regular production updates are available via our Twitter feed.

Many thanks,

Darren Wall

Read-Only Memory
http://readonlymemory.vg

Un bouquin ENORME sur la megadrive en projet Kickstarter - Page 5 Rom_co10