ULTIMA 2 MCC ATARI/COMMODORE

[bevenais]

bonjour

Je cherche à estimer cette version Française d'ultima 2.

Je précise que ce jeu ne sera pas mis en vente

Merci de votre aide

[kenshiraoh]

C'est une idée ou il a l'air quasi neuf ?
Tu n'auras pas d'estimations je pense car cela passe très peu et que les avis sur la valeur divergeront beaucoup...

[drfloyd]

je ne connaissais pas cette version, mais je comprends pas... C'est la version C64 & ATARI en meme temps ?

Sur la boite c'est ecrit : Mac, Apple 2, C64, Atari XL et ST  ????

Y a combien de disquettes ?

[bevenais]

Bonjour

Je confirme que c'est quasi neuf
Il y a 3 disquettes avec un côté atari et un côté commodore 64

[chiss]

c'est relativement fréquent d'avoir , pour le même jeux ,une version pour Atari 800xl et une version C64 sur la même disquette...
pour ma part , estimé à 50 euros , si fonctionnelle bien sur...

[drfloyd]

je pense pas que cette version bi soit tres recherchée, la boite est de plus pas terrible

Mais comme Chissou je dirai autour de 50 boules.... mais faut tomber sur le fan pour le vendre.... ca peut ne jamais partir.

[bevenais]

Merci de votre retour....
D'autres estimations ?

[kawickboy]

Je reste impressionné par cette tentative de localisation (du packaging) de la saga en allant jusqu'à proposer 2 machines dans la même boîte. Cela a été scanné pour la postérité ?
Sur la fin des 8 bits, on a eu quelques jeux avec une face amstrad une face spectrum pour économiser.

[kenshiraoh]

je pense pas que cette version bi soit tres recherchée, la boite est de plus pas terrible
Mais comme Chissou je dirai autour de 50 boules.... mais faut tomber sur le fan pour le vendre.... ca peut ne jamais partir.

Oui, enfin on parle d'Ultima là, pas du 5eme Axe ...

[bevenais]

en tout cas à ma connaissance, c'est la seule version en VF existante ?

[kenshiraoh]

en tout cas à ma connaissance, c'est la seule version en VF existante ?

Du 2 oui.
J'ai la même mais en état bien moins bon, et surtout sans la map en tissu (que j'ai dans une version US mais bon au moins j'aurais appris que la version FR contient donc aussi la map).

[bevenais]

Du coup l'estimation à 50 € me parait bien basse…..

[kenshiraoh]

Du coup l'estimation à 50 € me parait bien basse…..

C'est pour ça que je ne me risquerais pas à l'estimer.
On est en plein ce que je craignais dans mon premier message avec des estimations "à l'aveugle"...
Après, vu que tu ne souhaites ni le vendre (ni l'échanger ?)...

[bevenais]

En tout cas c'est le prix plancher ;-))
Non, je confirme ni vente ni échange bien que certains qui connaissent mon mail perso m'ont déjà contacté….

[jeff buckley]

[drfloyd]

version FR mais en anglais à l'ecran, on est d'accord ?

50e prix plancher.... ca dépend.... ce genre de jeu c'est à l'aveugle en effet.

Un fan absolu pourra certainement monter à 100 boules

[rhod-atari]

Dommage, je te l'aurai bien acheté héhé

Veinard, j'en cherche un depuis longtemps.

[Threepwang]

version FR mais en anglais à l'ecran, on est d'accord ?

50e prix plancher.... ca dépend.... ce genre de jeu c'est à l'aveugle en effet.

Un fan absolu pourra certainement monter à 100 boules

"Version française" Là est la question ; je me la pose depuis bien longtemps.
S'agit-il de la boîte et du manuel uniquement ou le jeu est également en français ?

Car Monaco Computing Corporation à traduit des jeux pour Sierra à l'époque, donc c'est possible.

L'objet est déjà vendu, mais la réponse serait intéressante pour d'autres ventes 

[Atari Frog]

Seuls la boîte et le manuel sont en français. J'avais cette version à l'époque, le jeu en lui-même n'a jamais été traduit (les disquettes sont d'ailleurs celles de l'édition américaine).

--
Atari Frog
http://www.atarimania.com

[Threepwang]

@Atari Frog
Merci pour cette réponse rapide.
Ca ne paraît pas, mais ce détails n'est jamais précisé.
Maintenant je sais et les prochains acquéreurs aussi.
Snif snif quand même, une VF aurait été la bienvenue.