convertir stick megadrive en stick USB / PS3

[l3x0rcist3]

Salut à tous,

J'aurais besoin de quelques conseils de la part de ceux qui savent comment construire leurs propre stick.
Je vous explique :
Je voulais me lancer dans la fabrication d'un petit, mais je me suis rappeler qu'il y a quelques années j'avais acheter ça pour 10€ dans un micromania :

Spoiler:

C'est un stick dans lequelle on met une carte SD avec des roms megadrive, et on peut les lancer sur la TV. C'était sympa au début, mais certaines roms ne marchent pas et on ne peut pas sauvegarder.
Ne l'utilisant pas, je me suis demander si je ne pouvais pas récuperer les boutons et la boîte pour le coup.

Je veut donc le " transformer " en stick compatible PC / PS3 grâce à ceci : 

http://www.smallcab.net/interface-usbjoystick-boutons-arcade-joueur-euro-p-190.html#.UqbuzPTuJ8F

Cependant, je ne sais pas du tout comment ça marche pour connecter les boutons/poires à la carte, d'où ma double question :

-comment cela fonctionne ? simple branchements ou soudures ?
- Mes boutons / mon joystick sont ils compatibles ? Sinon je pense quand même garder la coque et acheter des boutons sur smallcab, mais je préfèrerais garder ceux que j'ai déjà, histoire d'économiser un maximum pour mon premier stick.

Pour cette deuxième question, je n'ai pas encore pris le risque de dessouder les boutons et tout, donc j'ai quand même pris des photo de l’intérieur (ce que je peut voir du moins). On peut voir que le joystick est connectée grâce à une nappe soudée sur sa carte, et que les boutons eux sont directement soudée sur une petite carte.

Spoiler:

Merci d'avance