Re: SNES : prononciation correcte

par SnesGTI Ven 3 Juil 2020 - 2:28

+1 Matari
ça me rappel les discussions dans la cour de récré tout ça^^
Salut t'as une console? La nintendo ou la sega?Cool on s'echange des jeux?
Perso au debut j'avais la gx 4000 autant dire que ce fut compliqué les récréations xD
Pour etre dans l'elite il fallait avoir la nintendo !

par **Matari** Ven 3 Juil 2020 - 2:40

SnesGTI a écrit:
Perso au debut j'avais la gx 4000 autant dire que ce fut compliqué les récréations xD

Ah ah, le paria, la brebis galeuse, le mal aimé... que ça a du être dur ! MDR

par Bud30 Ven 3 Juil 2020 - 3:11

Super nantindo pour qui se rappelle

par suisseretrogaming Ven 3 Juil 2020 - 21:49

Pour la Megadrive, dans ma famille on l'a toujours appelé "La Sega". Aucun de nous, cousins etc. n'avait d'autres consoles Sega. Moi et mes frères/cousins on étaient déjà trop jeune pour connaitre toutes les consoles étant sorties (on est des années '90).
Du coup, c'était la Sega.

par LuckyGame Sam 4 Juil 2020 - 22:11

Je m'en souviens très bien @Bud30 et d'ailleurs @suisseretrogaming tu me fais penser à autre chose vraiment propre à notre génération, vous vous souvenez que pour les parents une console, quelqu'elle soit, était une Nintendo.
Tu jouais à la megadrive avant de manger "Arrête ta Nintendo et vient manger !"

Puis la Playstation est arrivée et a remplacé Nintendo dans la tête des parents.
T'avais beau joué à Mario64 avant d'aller manger, fallait éteindre ta PlayStation, et là ça a été une pique dans mon petit cœur d'amoureux de la firme de Kyoto.

Aujourd'hui je ne sais pas qui gagne dans la tête des grands parents entre la Nintendo ou la Playstation pour parler d'une console, ce serait intéressant à savoir, est-ce que PlayStation l'emporte toujours depuis les fin des années 2000 ? Pas certain avec les succès de la wii et de la switch...

Je parle pas des parents, car bien sûr les parents d'aujourd'hui ce sont nous Very Happy

et on sait a peu près tous ce que nos enfants ont réellement en main entre une PlayStation et une Nintendo

par xinyingho Sam 4 Juil 2020 - 23:29

Je crois pas que ma mère n'ait jamais prononcé les mots console, sega ou nintendo. Ca beuglait "arrêtes de jouer à la télé" ou "éteins la machine de jeux". Par contre, mon père connaissait les noms des machines, c'était lui qui avait choisi ma 1ère console : la Game Gear.

Je lui avais demandé une Game Boy comme tous les gosses. Et il disait que l'écran était de la merde (rétrospectivement c'est vrai) et qu'il allait me prendre la Game Gear car il y avait de la couleur. Ca a commencé ma jeune vie de segamaniaque MDR

Après, j'avais demandé une Mega Drive car un jour j'avais dit à un pote que j'avais Sonic 2. Quand j'ai vu la mine déconfite de mon pote après avoir sorti ma GG, c'est là où je me suis dit il faut que j'ai une MD. Cette fois, mon père s'est pas fait prié et a même choppé un pack avec 2 jeux (Sonic 1 et SoR 1). Le jeu juste après a probablement dû être Sonic 2 MD lol.

par **Matari** Sam 4 Juil 2020 - 23:53

Bud30 a écrit:Super nantindo pour qui se rappelle

Si tu fais référence aux 3 frères cest plutôt la Super Naintando me semble t-il...

par **SMR** Dim 5 Juil 2020 - 0:40

Je dis Super Nintendo et j'écris SNES. Quand je lis le sigle SNES à l'oral, je prononce donc : "Super Nintendo". Logique!
Marrant parce que je ne dis pas "Playstation 4" mais "PS4", par exemple... Idem, je ne dis pas "GX4000" mais "Bordel, c'est une console de jeu, ça?!!"

par tsuky Dim 5 Juil 2020 - 10:30

Tout est dans les habitudes qu'on a prise depuis le debut. Perso j'ai toujours prononcé AISSE NES, c'est quand j'ai commencé a regarder les videos youtube que je me suis rendu compte que des gens disaient Sssssssssssnes, ça me vrillait l'oreille. (pour moi le snes c'est le syndicat de l'enseignement)

par **killvan** Dim 5 Juil 2020 - 17:20

tsuky a écrit:Tout est dans les habitudes qu'on a prise depuis le debut. Perso j'ai toujours prononcé AISSE NES, c'est quand j'ai commencé a regarder les videos youtube que je me suis rendu compte que des gens disaient Sssssssssssnes, ça me vrillait l'oreille. (pour moi le snes c'est le syndicat de l'enseignement)

Ca m'a fait sourire quand, jeune prof, j'ai appris ce qu'était le SNES xD

par **Tryphon** Dim 5 Juil 2020 - 17:54

C'est pour ça que je dis toujours que la SNES est fessue...

par Sybillin Dim 5 Juil 2020 - 18:19

par **Tryphon** Dim 5 Juil 2020 - 18:27

Je reconnais qu'elle est pas légère, légère...

par Sybillin Dim 5 Juil 2020 - 19:01

par Emeldiz Lun 6 Juil 2020 - 10:04

A l'écrit : SNES (en prononçant ça dans ma tête S-NES)
A l'oral : Super Nintendo

Pour ce qui est de l'import :
- US je dis Super Nintendo US car dire "Super NES" c'est encore une façon comme une autre de parler de la machine qui ne sous entend en rien la région.
- JAP en générale je Super famicom, mais je peux trés bien ne rien préciser car peu importe le nom, on parle de la même machine. A la limite préçiser peut avoir du sens si on veut parler de 2 jeux qui sont trés différents selon la version, mais c'est assez rare. Genre je peux trés bien dire Contra III comme S.Probotector sans pour autant sous entendre que le titre utilisé a été réfléchi pour parler d'une version spécifique du jeu. Le jeu est kiff kiff selon la version, je me fais pas chier à tout préciser au détail près quand j'en parle.

par **killvan** Mar 14 Juil 2020 - 20:32

Assez surpris du résultat du sondage. Tout le monde n'a pas encore voté, mais franchement, SNES > S-NES...

par **perfectneo** Mer 15 Juil 2020 - 15:42

Sinon chez Nintendo, on parle bien de Super Nes pour le modèle PAL (voir première ligne).

SNES : prononciation correcte - Page 2 0256a810

par lincruste Mer 15 Juil 2020 - 15:48

Le truc c'est qu'on disait "la Nintendo" avant la sortie de la Super Nintendo. Je n'ai entendu parler de "NES" qu'après 1991-92, justement pour éviter la confusion avec la nouvelle venue.

par djbegi Mer 15 Juil 2020 - 15:51

J'ai voté ! S-NES pour moi

par **perfectneo** Mer 15 Juil 2020 - 15:53

Oui, tout comme on te dit "une Audi", "une Peugeot" ou "une Ferrari". On ne te dit jamais le modèle. "Hier j'ai vu machin, il roule en Ferrari!" Ok mais en Testa Rossa, en Maranello…? "Il a une Nintendo" mais un Game Boy, une DS, une Switch??
C'est une déformation d'usage, d'autant plus fréquente qu'à l'époque il n'y a eu qu'une seule console Nintendo pendant 2 ans.

par lincruste Mer 15 Juil 2020 - 16:08

Ben moi je vote pas. Y'a pas "Super Nintendo" alors que c'est comme ça qu'on disait tous.

par **killvan** Mer 15 Juil 2020 - 18:13

perfectneo a écrit:Sinon chez Nintendo, on parle bien de Super Nes pour le modèle PAL (voir première ligne).

Au moins la preuve est irréfutable. Ca serait top d'en avoir une autre pour le topic concernant les cartouches/cassettes ^^

par **Tryphon** Mer 15 Juil 2020 - 19:05

Sur la même image plus haut, on lit "enfin sur Super Nintendo"...

par lincruste Mer 15 Juil 2020 - 19:09

Et ils disent aussi Super Nintendo dans les pubs et dans la VHS promotionnelle.

par **Tryphon** Mer 15 Juil 2020 - 19:11

Bah oui. C'est comme ça qu'on disait...

par lincruste Mer 15 Juil 2020 - 19:15

Ces jeunes je te jure

par **TotOOntHeMooN** Mer 15 Juil 2020 - 21:52

Il manque le choix : "Super Nintendo"

par Finghin Lun 27 Juil 2020 - 13:03

Je plussoie Matari également c'est vrai que dans la pratique c'était comme ça par chez moi aussi... Very Happy

SSSNESSS ou AISSE-NESS ?