Super Mario All Stars + Super Mario World

[*Sciel*]

Salut, j'ignore si c'est la bonne section pour le sujet mais j'ai une question à propos du ou des jeu(x) super nintendo super mario all stars + super mario world. Je voulais savoir si la cartouche visible sur la photo correspond à la version originale pal sortie en france. Merci! 

[SMR]

Il me semble que ce jeu n'est pas sorti en France et que l'exemplaire que tu as en photo est suisse.

[*Sciel*]

Ah d'accord qu'est ce qui te fait dire qu'elle serait suisse...? Tant que ce n'est pas un cartmod... Je dis ça mais l'étiquette ne m'a pas l'air parfaite...
En tout cas merci!

[Invité]

Il me semble qu'en france on a eu deux cartouches avec la console de mémoire. En plus le PAL version ne fait pas pensé à du français
Pour ta deuxième suposition tu ne le sauras malheureusement qu'en la démontant

[SMR]

Ce jeu est vendu avec la console Super Nintendo "5 spiele / 5 jeux".
Il n'a par conséquent pas de boîte approprié, par contre il y a aussi une notice dans la boîte. Oui, car j'ai cette Super Nintendo.  
Je pense qu'elle est suisse car ce n'est ni NOE ni un FRA mais c'est un pays où on parle les deux langues (et c'est noté EUR).
Après, il doit aussi exister une version UKV de ce jeu mais le contour de l'étiquette est bleu ciel et non noir.

[Djam]

Normalement ca devrait une version "ukv" avec l'etiquette d'une autre couleur, comme ici : https://www.ebay.fr/itm/Super-Mario-All-Stars-Allstars-Mario-World-SNES-Super-Nintendo-S346-1/352294830593?hash=item5206688201:g:WSUAAOSwd8FamTHy

Ou bien une version "eur", comme ici :https://www.ebay.fr/itm/Super-Nintendo-SNES-jeu-super-mario-allstars-SUPER-MARIO-WORLD-1/352295037439?hash=item52066ba9ff:g:dFAAAOSwZA1Zjy4a

Mais la version "gps" que tu as semble aussi exister : http://www.mario-museum.net/images/collec_snes_smas-smw.jpg

[SMR]

Oui voilà, GPS c'est pour Game Pack Software, c'est donc le jeu inclus dans la version suisse de la Super Nintendo.

[*Sciel*]

Salut et merci à vous 3 pour vos interventions! 
J'ai juste relevé un point pas clair :

Il me semble qu'en france on a eu deux cartouches avec la console

Je pense qu'elle est suisse car ce n'est ni NOE ni un FRA

Existe t'il une version fra de ce double jeu ou ces 2 jeux ne sont sortis que séparément en france?

[SMR]

Oui voilà, en France, dans les packs dédiés, on avait les deux jeux sur deux cartouches séparées (une pour World, l'autre pour All Stars).

[*Sciel*]

Je vois. Donc ce double jeu n'existe pas en FR?

[SMR]

C'est ça. Comme t'as dit Djam, il n'y a que 3 versions : UKV, EUR et GPS. Consière que cette dernière est celle qui se rapproche le + d'une édition française.

[*Sciel*]

Je vois. Y a t'il une différence en termes de qualité ou valeur...?

[Djam]

Non, pas de qualité (pour quelle raison serait-ce le cas entre des cartouches PAL ?), et peut-etre quelques euros pour la valeur, mais pas grand chose.

[*Sciel*]

Pas faux. Oui j'imagine que la valeur doit pas etre élevée. Merci à tous!

[BlackxJedi]

Version ITA aussi mais la plupart du temps sortie en pack ...peu importe la version tu auras jamais du FR in game.
Chez nos amis ricains jamais sortie en version boite

[*Sciel*]

Oui tu fais bien de le préciser. Je crois que tout est en anglais. Merci pour les petites infos supplémentaires

[perfectneo]

De tête, le pack 5 jeux est aussi sorti en Espagne.

[*Sciel*]

Eh bien que d'infos...!

[perfectneo]

Et il doit y avoir une version boîte en au Royaume Uni...ou en Espagne, j'ai un doute maintenant ^^

Edit : RU : http://megaoldies.net/jeu/10430/Super-Nes/Anglaise/Super-Mario-All-Stars-and-Super-Mario-World.html
et Suisse : http://megaoldies.net/jeu/19971/Super-Nes/Suisse/Super-Mario-All-Stars-%2B-Super-Mario-World.html

[*Sciel*]

Merci et comment est la version EUR?

[jObiwan]

Il n'y avait pas aussi une version PAL pour l'Australie?