Re: [Officiel] Baten Kaitos I & II HD Remaster

[Tonton-thon]

Comment ça, pas traduit???

[kawickboy]

Origins GC devait sortir en Europe environ dans le semestre qui suivait la sortie de la Wii. Malgré la rétro-compatibilité, on a eu un gros numéro de Ratendo-style, repoussant sans cesse la sortie du jeu pour le faire disparaître des plannings sans aucune précision, nous laissant comme dernier jeu GC dans les rayons le cultissime Rat-Atouille.
Du coup pour y jouer la plupart des Européens sont passés par l'import USA.

[dami1]

Oui, et même pour la sortie euro, il n'était pas certain que le jeu soit traduit, vu les ventes décevantes de l'opus original.
Du coup, aura t-on un remaster à un prix décent (la non traduction faisant de facto baisser les coûts interne de localisation) ?

[Fellock]

Oui, et même pour la sortie euro, il n'était pas certain que le jeu soit traduit, vu les ventes décevantes de l'opus original.
Du coup, aura t-on un remaster à un prix décent (la non traduction faisant de facto baisser les coûts interne de localisation) ?

A priori, il sortira partout aux mêmes prix.

[dami1]

Reste à voir le prix en question.

[Kenshinro]

De nouvelles fonctionnalités au programme  

https://www.p-nintendo.com/news/details-des-nouvelles-fonctionnalites-et-des-changements-apportes-a-baten-kaitos-i-ii-hd-remaster-259927

[Soliris]

Combats plus rapides dans le premier : très bien, les animations étaient trop lentes.
Combats plus rapides dans le Origins : euh....... sont fous ?!

Pour la nouvelle partie +, c'est très bien surtout pour la colllectionnite (cartes magus). Par contre j'espère que l'on pourra choisir de reprendre ses persos au niveau 1, sinon voilà la chianlie des combats qui s' annonce...

[kawickboy]

Par contre traduire quelques ko de texte en FR pour le 2e, nada. C'est tout de même dommage.