La boite de Pandore est ouverte...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

La boite de Pandore est ouverte...

Message par Trymado le Mar 13 Oct 2015 - 15:53

Comme je le craignais, avec le systeme de financement de Shenmue 3 qui pour ma part n'avait pas trop le choix puisque depuis 14 ans aucun gros éditeurs ne voulait se mouiller, cela à donné des idées à des grosses pontes du jeux vidéos.

Il y a un petit moment déjà, nous lancions un peu au hasard que certains éditeurs (genre NIS America) finiraient par passer par Kickstarter pour mesurer le potentiel des différentes localisations de RPG un poil underground.

Et finalement… c'est ce qui risque d'arriver et on ne parle pas ici d'un petit éditeur mais bien de Square Enix qui, par le biais de Phil Rogers (PDG de la filiale européenne), déclare que le groupe réfléchit actuellement à la mise en place de financement participatif pour les différentes traductions de titres un peu plus « de niche » que les poids lourds type Final Fantasy et Kingdom Hearts.

Qui a dit Dragon Quest VII ?

Bien entendu, il est bon de rappeler que dans les faits (et si tout cela se concrétise un jour), les joueurs ne dépenseront probablement pas plus d'argent qu'en achetant directement le jeu à la sortie, miser 30-40€ étant généralement la condition pour repartir avec le jeu au lancement.

(Source : Game Informer)


Dernière édition par Trymado le Dim 18 Oct 2015 - 15:29, édité 2 fois

Trymado
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 190
Age : 30
Localisation : Midi-Pyrénées
Date d'inscription : 10/09/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: La boite de Pandore est ouverte...

Message par mateo le Mar 13 Oct 2015 - 16:41

J'attends de voir si cela se concrétise réellement

mateo
Docteur *
Docteur *

Masculin Nombre de messages : 10856
Age : 37
Localisation : 92
Date d'inscription : 21/04/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: La boite de Pandore est ouverte...

Message par zoe le Mar 13 Oct 2015 - 19:20

Si c'est pour avoir plus de rpg traduit en fr pourquoi pas...

zoe
Guéri miraculeux

Féminin Nombre de messages : 2633
Age : 39
Date d'inscription : 08/01/2010

http://ashe335.blog.jeuxvideo.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: La boite de Pandore est ouverte...

Message par Cutts le Dim 18 Oct 2015 - 14:42

J'allais écrire une grosse tirade sur le cynisme et la vulgarité même de procéder comme ça.

Mais bon.

Le fait est que je vois beaucoup de pétitions pour la sortie de tel ou tel jeu sur telle ou telle plate-forme, mais bon cliquer sur un truc sur le net ça ne coûte rien à personne vraiment.

Pour le cas des RPG y'a de vrais coûts de localisation des masses de textes qu'ils contiennent. En Anglais au minimum ou pour une sortie en Europe 4 langues en plus a minima.

Donc si les grosses boîtes veulent faire comme ça,  et je suppose s'épargner des études de marché et autres enquêtes, parce que bien sûr y'a quand même des gens dont c'est le boulot de faire ça, bah qu'ils fassent ça et que les jeux soient localisés.

Cutts
Patient en incubation

Masculin Nombre de messages : 71
Age : 32
Localisation : Londres
Date d'inscription : 06/07/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: La boite de Pandore est ouverte...

Message par Lesarthois le Dim 18 Oct 2015 - 15:11

Je ne vois pas de cynisme...
Kickstarter n'est pas réservé aux projets indépendants, en tout cas je ne crois pas, et si cela peut convaincre des développeurs moyens et gros de sortir des jeux en projets, ou de traduire des jeux existants, c'est au contraire, à mon avis, un bienfait pour le jeu vidéo.

Lesarthois
Infirmier

Masculin Nombre de messages : 3210
Age : 28
Localisation : Au grenier
Date d'inscription : 21/11/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: La boite de Pandore est ouverte...

Message par mateo le Dim 18 Oct 2015 - 15:41

En même temps Shenmue 3 est financé via Kickstarter et les gens s'y sont faits... Donc pourquoi pas

mateo
Docteur *
Docteur *

Masculin Nombre de messages : 10856
Age : 37
Localisation : 92
Date d'inscription : 21/04/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: La boite de Pandore est ouverte...

Message par anachronox le Dim 18 Oct 2015 - 15:44

Je suis aussi d'accord. Si ça permets qu'ils nous pondent des petits projets originaux alors c'est un grand oui !!

anachronox
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 548
Age : 30
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 26/02/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: La boite de Pandore est ouverte...

Message par Fellock le Ven 23 Oct 2015 - 4:42

Pareil, il vaut mieux ça que passer à côté d'un jeu parce que quelques cadres japonais auront décidé qu'une trad ne sera pas viable.
Il faut savoir que si DQ7 n'est pas sorti en occident, c'est sûrement parce que les ventes des précédents opus sur DS n'étaient pas au rendez-vous…

Fellock
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1810
Age : 36
Localisation : Japon
Date d'inscription : 10/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: La boite de Pandore est ouverte...

Message par jeamph le Ven 18 Déc 2015 - 13:31

D'accord, attendons de voir :) Ce sera peut être une bonne surprise

jeamph
Patient en incubation

Masculin Nombre de messages : 22
Age : 40
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 14/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: La boite de Pandore est ouverte...

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 3:34


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum