GAMOPAT
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite....

+2
antoniomontana71
darktet
6 participants

Aller en bas

Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite.... Empty Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite....

Message par darktet Sam 17 Jan 2015 - 17:18

Aux possesseurs des boites nes FRA suivantes,pouvez vous me dire si le verso de ces boites sont traduites en français,merci.
-Alien 3
-Batman Return
-Pacman
-Wrecking crew
-Dracula bram stocker
-Pinball
et
-Attack killer tomatoes

merci d'avance

ps: relou la plupart des EEC sont en anglais au verso et meme des FRA.
darktet
darktet
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 7475
Age : 45
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 05/09/2012

Revenir en haut Aller en bas

Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite.... Empty Re: Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite....

Message par darktet Mer 21 Jan 2015 - 8:04

up
darktet
darktet
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 7475
Age : 45
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 05/09/2012

Revenir en haut Aller en bas

Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite.... Empty Re: Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite....

Message par antoniomontana71 Mer 21 Jan 2015 - 8:46

Pour Wrecking Crew, la version ASD est en Anglais et en Français.

Bon courage
antoniomontana71
antoniomontana71
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 5628
Age : 36
Localisation : Sad Hill 21000
Date d'inscription : 11/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite.... Empty Re: Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite....

Message par Tempus Fugit Jeu 22 Jan 2015 - 19:44

Salut Darktet,

Le Wrecking Crew et le Pinball ont des inscriptions en anglais et français à l'arrière.
C'est le cas de toutes les "black box", qu'elles soient FRA ou FAH.

Je ne possède malheureusement pas les autres jeux...
Tempus Fugit
Tempus Fugit
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1801
Age : 45
Localisation : Outatime
Date d'inscription : 18/02/2013

http://t3mpusfug1t.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite.... Empty Re: Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite....

Message par Tempus Fugit Jeu 22 Jan 2015 - 21:03

Tu peux ajouter Batman returns
https://www.gamopat-forum.com/t46330-batman-returns-nes-complet

Le Pac-Man FAH est traduit en Français, on peut penser que le FRA aussi s'il existe...
http://www.ebay.fr/itm/PAC-MAN-PAL-FRA-RARO-PAC-MAN-PAC-MAN-COMPLETO-COMPLETE-NINTENDO-NES-RARE-/161552932328?pt=ES_Videojuegos&hash=item259d4e1de8

Et ici, il dit que la boite est en anglais, français et hollandais pour Alien 3
http://www.cidsgamescollection.com/visite.php?pag=cid007_item&idf=1&idm=108
Tempus Fugit
Tempus Fugit
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1801
Age : 45
Localisation : Outatime
Date d'inscription : 18/02/2013

http://t3mpusfug1t.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite.... Empty Re: Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite....

Message par darktet Ven 23 Jan 2015 - 9:27

Merci Tempus fugit
t'es assurément plus doué que moi pour les recherches sur le net:)

Pour Dracula un heureux possesseur peux verifier?
darktet
darktet
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 7475
Age : 45
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 05/09/2012

Revenir en haut Aller en bas

Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite.... Empty Re: Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite....

Message par Artheriom Ven 23 Jan 2015 - 19:15

Bonsoir !

J'ai Alien 3 sur Master System II. Le résumé du jeu est bel est bien traduit en Français, ainsi qu'en 5 autre langages. ^^
avatar
Artheriom
Patient en incubation

Masculin Nombre de messages : 9
Age : 26
Localisation : CANTAL
Date d'inscription : 23/01/2015

Revenir en haut Aller en bas

Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite.... Empty Re: Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite....

Message par darktet Ven 30 Jan 2015 - 23:28

up
darktet
darktet
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 7475
Age : 45
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 05/09/2012

Revenir en haut Aller en bas

Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite.... Empty Re: Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite....

Message par DoubleMG Sam 31 Jan 2015 - 8:10

Je te confirme le français sur la boite d'Alien 3 NES. (avec le néerlandais)
DoubleMG
DoubleMG
Infirmier

Masculin Nombre de messages : 3259
Age : 47
Localisation : Fukushima
Date d'inscription : 05/04/2008

Revenir en haut Aller en bas

Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite.... Empty Re: Ces boites nes FRA sont elles en français au dos de la boite....

Message par pit56 Dim 1 Fév 2015 - 9:52

Alors toutes les boites FRA nes ont le francais au dos à une exception, c'est silent service qui a que de l'anglais.
pit56
pit56
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 560
Age : 44
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 04/02/2008

http://limited-edition.forumj.net/photos-de-votre-collection-f15

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum